Hello, Welcome to my blog! This is where I translate songs, and tell you Amazing singers (Hiding singers) that have not yet been found in the musical world.
Let's start with one of both!
Today's hidden singer (Or singers!):
2nd Melody!
There cover of Demi Lovato's Heart Attack: It's awesome!
The Youtube page and video libary: 2ndMelodyy Video Library.
Song Translation:
Heart Attack by Demi Lovato:
Puttin’ my defences up
‘Cause I don’t wanna fall in love
If I ever did that
I think I’d have a heart attack
Never put my love out on the line
Never said yes to the right guy
Never had trouble getting what I want
But when it comes to you, I’m never good enough
When I don’t care
I can play ‘em like a Ken doll
Won’t wash my hair
Then make 'em bounce like a basketball
But you make me wanna act like a girl
Paint my nails and wear high heels
Yea you, make me so nervous
That I just can’t hold your hand
You make me glow, but I cover up
Won’t let it show, so I’m
Puttin’ my defences up
Cause I don’t wanna fall in love
If I ever did that
I think I’d have a heart attack (x3)
Never break a sweat for the other guys
When you come around, I get paralyzed
And everytime I try to be myself
It comes out wrong like a cry for help
It’s just not fair
Pain’s more trouble than love is worth
I gasp for air
It feels so good, but you know it hurts
But you make me wanna act like a girl
Paint my nails and wear perfume
For you, make me so nervous
That I just can’t hold your hand
You make me glow, but I cover up
Won’t let it show, so I’m
Puttin’ my defences up
Cause I don’t wanna fall in love
If I ever did that
I think I’d have a heart attack (x3)
The feelings got lost in my lungs
They’re burning, I’d rather be numb
And there’s no one else to blame
So scared I take off and I run
I’m flying too close to the sun
And I burst into flames
You make me glow, but I cover up
Won’t let it show, so I’m
Puttin’ my defences up
‘Cause I don’t wanna fall in love
If I ever did that
I think I'd have a heart attack (x2)
I think I'd have a heart attack
I think I'd have a heart attack (x2)
Trawiad R Y Galon
Rhoi fy amddiffynfeydd i fyny
'Achos dydw i ddim eisiau syrthio mewn cariad
Os wyf erioed wedi gwneud hynny
Rwy'n meddwl y byddwn yn cael trawiad ar y galon
Peidiwch byth â rhoi fy nghariad allan ar y llinell
Peidiwch byth â dweud 'ydw' i'r dyn cywir
Peidiwch byth wedi trafferth cael yr hyn rwyf am
Ond pan ddaw i chi, dydw i byth yn ddigon da
Pan nad wyf yn poeni
Gallaf chwarae 'em yn hoffi dol Ken
Ni fydd yn golchi fy ngwallt
Yna wneud 'em bownsio fel pêl-fasged
Ond rydych yn gwneud i mi eisiau gweithredu fel merch
Peintiwch fy ewinedd a gwisgo sodlau uchel
Ie chi, fy ngwneud i mor nerfus
Fy mod i ddim yn gallu dal eich llaw
Rydych yn gwneud i mi glow, ond i guddio'r
Ni fydd yn gadael iddo ddangos, felly rwy'n
Rhoi fy amddiffynfeydd i fyny
Achos dydw i ddim eisiau syrthio mewn cariad
Os wyf erioed wedi gwneud hynny
Rwy'n meddwl y byddwn yn cael trawiad ar y galon (x3)
Peidiwch byth dorri chwys ar gyfer y guys eraill
Pan fyddwch yn dod o gwmpas, i mi gael parlysu
Ac bob tro yr wyf yn ceisio bod yn fi fy hun
Mae'n dod allan o'i le fel cri am gymorth
Nid yw'n un deg
Drafferth Poen yn fwy na chariad yn werth
I gasp ar gyfer aer
Mae'n teimlo mor dda, ond eich bod yn gwybod ei fod yn brifo
Ond rydych yn gwneud i mi eisiau gweithredu fel merch
Peintiwch fy ewinedd a gwisgo persawr
I chi, fy ngwneud i mor nerfus
Fy mod i ddim yn gallu dal eich llaw
Rydych yn gwneud i mi glow, ond i guddio'r
Ni fydd yn gadael iddo ddangos, felly rwy'n
Rhoi fy amddiffynfeydd i fyny
Achos dydw i ddim eisiau syrthio mewn cariad
Os wyf erioed wedi gwneud hynny
Rwy'n meddwl y byddwn yn cael trawiad ar y galon (x3)
Mae'r teimladau yn mynd ar goll yn fy ysgyfaint
Maent yn llosgi, byddai'n well gen i fod yn fferru
A does dim un arall ar fai
Ofnus Felly, yr wyf yn cymryd i ffwrdd ac rwyf yn rhedeg
Rwy'n hedfan yn rhy agos i'r haul
Ac yr wyf yn byrstio i mewn i fflamau
Rydych yn gwneud i mi glow, ond i guddio'r
Ni fydd yn gadael iddo ddangos, felly rwy'n
Rhoi fy amddiffynfeydd i fyny
'Achos dydw i ddim eisiau syrthio mewn cariad
Os wyf erioed wedi gwneud hynny
Rwy'n meddwl y byddwn yn cael trawiad ar y galon (x2)
Rwy'n meddwl y byddwn yn cael trawiad ar y galon
Rwy'n meddwl y byddwn yn cael trawiad ar y galon (x2)
